bīng
1. қару-жарақ, жау-жарақ, бес қару, құрал-жарақ, қару

兵器 — қару-жарақ

2. әскер, армия, қол, қосын, ләшкер, жасақ, аламан, шерік, сарбаз

步兵 — жасау әскер

兵种 — әскер түрі

兵荒马乱 — жау-жорық, жаугершілік, аласапыран, жау-жағалас

3. соғыстық, әскери

兵法 — әскери қағида, соғыс өнері, ұрыс тәсілі


汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — I bīng (1) (会意。 从廾, 从斤。 甲骨文字形, 上面是 斤 , 是短斧之类; 下面是 廾 (gǒng, 双手), 象双手持斤。 本义: 兵器, 武器) (2) 同本义 [arm; weapon] 兵, 械也。 《说文》 掌五兵。 《周礼·司兵》。 司农注: 戈、 殳、 戟、 酋矛、 夷矛也。 陈五兵。 《谷梁传·庄公二十五年》。 注: 矛、 戟、 钺、 楯、 弓矢也。 谓五方之兵, 东矛、 南弩、 西戈、 北铩、 中央剑也。 《匡 …   Advanced Chinese dictionary

  • — bīng ㄅ〡ㄥ 〔《廣韻》甫明切, 平庚, 幫。 〕 〔《集韻》晡明切, 平庚, 幫。 〕 1.兵器。 《詩‧秦風‧無衣》: “王於興師, 脩我甲兵, 與子偕行。” 《呂氏春秋‧慎大》: “釁鼓旗甲兵。” 高誘 注: “兵, 戈、戟、箭、矢也。” 《後漢書‧東夷傳‧倭》: “其兵有矛、楯、木弓, 竹矢或以骨為鏃。” 宋 蘇軾 《乞增修弓箭社條約狀》: “被甲持兵, 行數十里, 即便喘汗。” 艾蕪 《漫談科學和文學》: “修渠治水, 煉鐵為兵。”如: 短兵相接;秣馬厲兵。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: bing 解释: 1. 武器。 说文解字: “兵, 械也。 ”如: “秣马厉兵”、 “短兵相接”。 周礼·夏官·司兵: “掌五兵五括各辨其物与其等, 以待军事。 ”郑玄·注: “郑司农云: “五兵者: 戈、 殳、 戟、 酋矛、 夷矛。 ””孟子·梁惠王上: “填然鼓之, 兵刃既接, 弃甲曳兵而走。 ” 2. 战士、 军队。 如: “调兵遣将”、 “按兵不动”、 “精兵政策”。 战国策·赵策三: “秦攻赵于长平, 大破之, 引兵而归。 ”文选·江淹·杂体诗三十首之十六: “… …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:bing 1. 武器。 說文解字: “兵, 械也。” 如: “秣馬厲兵”﹑“短兵相接”。 周禮·夏官·司兵: “掌五兵五括各辨其物與其等, 以待軍事。” 鄭玄·注: “鄭司農云: 「五兵者: 戈﹑殳﹑戟﹑酋矛﹑夷矛。 」”孟子·梁惠王上: “填然鼓之, 兵刃既接, 棄甲曳兵而走。” 2. 戰士﹑軍隊。 如: “調兵遣將”﹑“按兵不動”﹑“精兵政策”。 戰國策·趙策三: “秦攻趙於長平, 大破之, 引兵而歸。” 文選·江淹·雜體詩三十首之十六: “ 信陵佩魏印, 秦兵不敢出。” 3 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 【병】 군사; 병장기; 싸움; 적을 치다 斤 (도끼근) + (맞잡을공) 八부 5획 (총7획) [1] arms; weapons [2] [n] soldier; serviceman; the military; troops [3] to strike; attack [4] a piece in Chinese Chess; pawn ヘイ·つわもの 强兵 (강병) ① 강한 병사. ② 군대를 강하게 하는 일 皆兵 (개병) 모든 국민이 다 병역의 의무를 곱는 일 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — bīng (1)  ㄅㄧㄥˉ (2) 武器: ~器。 ~刃。 ~不血刃(兵器上面没有沾血, 指不经过战斗而取得胜利)。 (3) 战士, 军队: ~士。 ~卒。 ~丁。 ~戎相见(指武装冲突)。 (4) 与军事或战争有关事物的统称: ~法。 ~家。 ~机。 ~衅(战争的争端)。 ~书。 ~谏(进谏时以武力要挟, 迫使必从)。 ~荒马乱。 ~贵神速。 (5) 郑码: PDAO, U: 5175, GBK: B1F8 (6) 笔画数: 7, 部首: 八, 笔顺编号: 3212134 …   International standard chinese characters dictionary

  • — 병 군사 7 strokes 도끼근+여덟팔 …   Korean dictionary

  • — <冥>  塓  暝  瞑  …   The searching index of Chinese characters according to the Russian graphical system of Rosenberg and Kolokolov

  • 兵書 — (兵書, 兵书) 1.古代軍事著作的統稱。 如《孫子》、《吳子》、《司馬法》、《六韜》、《尉繚子》、《三略》等均屬兵書。 《漢書‧藝文志》: “凡兵書五十三家, 七百九十篇, 圖四十三卷。” 唐 殷文圭 《贈戰將》詩: “陣前戰馬黃金勒, 架上兵書白玉籤。” 清 李漁 《玉搔頭‧弄兵》: “孤家, 大 明 宗室 朱宸濠 是也, 分封 江 右, 國號 寧 藩, 喜讀兵書, 頗懷壯志。” 2.戰報。 前蜀 韋莊 《和鄭拾遺秋日感事一百韻》: “日睹兵書捷, 時聞虜騎亡。”… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 兵书 — (兵書, 兵书) 1.古代軍事著作的統稱。 如《孫子》、《吳子》、《司馬法》、《六韜》、《尉繚子》、《三略》等均屬兵書。 《漢書‧藝文志》: “凡兵書五十三家, 七百九十篇, 圖四十三卷。” 唐 殷文圭 《贈戰將》詩: “陣前戰馬黃金勒, 架上兵書白玉籤。” 清 李漁 《玉搔頭‧弄兵》: “孤家, 大 明 宗室 朱宸濠 是也, 分封 江 右, 國號 寧 藩, 喜讀兵書, 頗懷壯志。” 2.戰報。 前蜀 韋莊 《和鄭拾遺秋日感事一百韻》: “日睹兵書捷, 時聞虜騎亡。”… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 兵鈐 — (兵鈐, 兵钤) 1.指兵書;兵法。 漢 劉向 《列仙傳‧呂尚》: “﹝ 呂尚 ﹞釣於 磻溪 , 三年不得魚……已而果得大鯉, 有兵鈐於魚腹中。” 唐 楊炯 《唐右將軍魏哲神道碑》: “研幾冊府, 金縢玉版之書;索隱兵鈐, 玄女 黃公 之法。” 唐 李德裕 《論田牟請許党項仇復回鶻嗢沒斯部落事狀》: “臣等雖不習兵鈐, 昧於邊事, 然酌其物理, 情實可知。” 2.指兵權。 唐玄宗 《端午三殿宴群臣詩》序: “﹝朕﹞卜戰行師, 摠兵鈐於四海。” 宋 蘇舜欽 《京兆求罷表》:… …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.